【蜂報】cyberbees.blog

洋蔥價慘跌 賤價傷農

轉載:【2004.04.20/聯合晚報/記者邵冰如/台北報導】

今年洋蔥盛產,產地洋蔥價格已跌到一公斤兩、三元,<農委會>為調節產銷,決定即日起啟動洋蔥購貯、直銷促銷輔導措施,第一階段將購貯三千公噸,直銷促銷兩千公噸。

<農委會>表示,今年全台灣洋蔥種植面積822公頃,產量近4萬8000公噸,比去年同期多出兩至三成,也創下近年產量的最高紀錄。由於市場供過於求,洋蔥價格一路慘跌;4月初高屏一帶的產地洋蔥價格,一公斤只有兩、三元,現在<台北果菜批發市場>的洋蔥平均批發價也只四到七元。<農委會農糧署>與屏東縣政府、農會與產銷合作社等農民團體開會決定,即日起展開購貯和促銷等輔導措施。

蜂報評註:在台灣加入WTO之前,因在美國帝國主義壓迫下,早已開放大量農產品進口,導致農業市場供過於求現象普遍化,在加入WTO以後,即使在農地不斷縮小、農民離農狀況不斷持續的情勢下,市場供過於求現象依然加劇,原因是農產品進口的增長速度遠遠超過前者。台灣當局在順服美國政府之餘,除了鼓勵休耕、轉作與喊出「精緻農業」(即種花)與「休閒農業」(即要農民離農搞觀光)的政策口號外,對於台灣農業的存續毫不在意,任由個別農民在「自由放任」市場中「自生自滅」!明知市場經濟是農業的毀滅者,也明知輔導農民組成單一農產品的產銷合作社、進行計劃生產、實施按季節平均輪種以分散市場供應量等限制干預市場邏輯的政策,才是保存台灣農業與糧食主權的唯一之道,卻兀自不動如山地等待「預知死亡紀事」的到來!?

洋蔥特賣 一粒一元
轉載:【2004.04.20/聯合報/記者陳崑福/東港報導】

屏東縣東港鎮農會今天舉辦洋蔥特賣會,每粒洋蔥一元,每人限購十粒,該農會兼生鮮超市主任陳文嘉昨天說,恆春洋蔥產量目前已經銳減,價格上揚,該農會這項促銷活動註定賠本,但為鼓勵消費者,該單位不計成本,賣完為止。

陳文嘉說,先前恆春、車城地區洋蔥滯銷,高屏澎地區廿家農會生鮮超市在<農委會>指示下,為協助農友打開銷路,紛紛大批採購洋蔥,當時曾有批發一千公斤送一千公斤情形,經過各生鮮超市促銷,消費者反應熱絡,加上產量減少,有效發揮紓解作用,價格上揚,目前已恢復到每十五公斤一百廿元的批發價。

他說,洋蔥含水份高,一粒成本價至少五元,該超市於先前的洋蔥滯銷期就訂好今天的促銷活動,這些洋蔥都是昨天進的貨,價格都比促銷價還貴,也就是消費者在市場買不到這麼便宜的洋蔥。

該超市批進三百袋洋蔥,每袋十五公斤,在該農會東港鎮船頭路及中正路兩間超市特賣,避免消費者搶購,每位限購十粒,賣完為止。

蜂報評註:這些治標不治本的政策措施還能維續台灣農業多久壽命?