【蜂報】cyberbees.blog

西班牙媒體：美國中央情報局企圖推翻查韋斯

轉載：【委內瑞拉通訊社／人民網／2004.08.10】

委內瑞拉通訊社引述西班牙《世界報》日前的報導稱，委內瑞拉將於8月15日的決定查韋斯總統任期的公民投票使美國政府心神不安。如果查韋斯在公投中獲勝，意味著委內瑞拉的玻利瓦爾革命將擴大到拉丁美洲，而美國採取的戰略是避免它在本地區擴展。

報導說，美國中央情報局正在準備如果查韋斯總統8月15日仍然掌權反對他的計劃。中央情報局已經設計了一項使查韋斯中立的戰略，也就是說，美國相信這位元首將繼續“為好事情或壞事情”而治理國家。中央情報局南半球事務司副司長斯朋塞已經到了智利，目的是與哥倫比亞、厄瓜多爾、巴西和秘魯安全部門的負責人開會，一起分析形勢和對策。斯朋塞認為，在南美洲“查韋斯想建立兩個革命的據點”，這項工作可能從使哥倫比亞烏裏維總統的政府和玻利維亞梅薩總統的政府不穩定開始。實現這一目標以後，再擴大到秘魯，從而產生多米諾骨牌效應，“利用托萊多總統所處的微妙的局勢”，托萊多現在面對許多腐敗醜聞的衝擊。這場玻利瓦爾革命的“侵蝕行動”將靠著慣性成倍增加，很容易擴大到像厄瓜多爾這樣的國家，在那裏有印第安根源的政治團體拒絕華盛頓推行的新自由主義。同時也將擴大到阿根廷和巴西，那裏也潛伏著強烈的反美情緒，可能受到查韋斯計劃的感染。

《世界報》指出，在智利首都舉行這次秘密集會以便對付查韋斯的計劃不是偶然的，因為智利被美國認為是一個“民主的堡壘，智利的經濟政策與美國的經濟政策相近”。美國駐智利聖地亞哥的一位高級官員透露，在這次秘密集會上將制定一項計劃，由美國財政部提供資助，五角大樓在其職責範圍內給予支持。這位美國官員說，這是“為了打消查韋斯要將拉丁美洲變成為一個巨大的和不容爭辯的古巴的複製品的計劃”。

美國國務院準備對付公民投票可能出現的兩種情況，一是執政的第五共和國在最後時刻關閉票箱，理由是發現了“不正常情況”，或者是發現了暗殺查韋斯的陰謀。如出現這種情況，可能宣佈處於緊急狀態，無限期中止公民的保障、議會的活動，禁止公眾的示威等。第二種情況是投票的結果出現舞弊，對反對查韋斯政府的民主協調舉行的抗議活動進行鎮壓。不管發生什麼情況，美國國務院估計查韋斯將利用一切手段避免舉行新的選舉，而公民投票的章程規定，如果多數人同意罷免總統，將舉行新的選舉。