“冯·克莱恩先生，”他终于放下钢笔，两只手向上摊在桌面上，那姿势像在说：你看，我什么都没有藏，“今晚这件事，报案人那边表示愿意撤销指控，不过他们有一个请求。”

“请求？”男人眉梢微抬。

“报案人的雇主，埃内斯托·贝罗尼子爵，想邀请您和俞小姐，明晚去他在那不勒斯的庄园赴宴。他原话是，为了这两天的不愉快表示歉意。”

罗西说这话时没有看克莱恩，而是盯着桌上那部黑色电话机。也许是因为替这种人传话让他觉得愧对这身警服，又或许只是对面那双冰蓝色的眼睛太过锐利，像能刺穿人心的冰锥。

克莱恩沉默了几秒。

“如果我不接受？”

罗西眼底藏着一丝无可奈何：&ot;那案件就要走正式程序。虽然大概率会判正当防卫，但您和这位小姐需要在意大利多停留几天配合调查。&ot;他顿了顿，&ot;在这个城市多留几天，可能会比您想象的更麻烦。&ot;

克莱恩的手指在膝盖上轻叩两下，

&ot;冯·克莱恩先生，&ot;罗西合上记事簿。“跟您说实话。我在这个位置上十二年，接过贝罗尼家多少次电话都数不清了，老伯爵是个体面人，但他那个小儿子埃内斯托，从十八岁起就打架、惹情债、半夜在广场闹事。每次都是管家打电话来，每次都是≈039;误会≈039;，每次都是私了，卷宗全放在那里”

他指了指墙角那个文件柜，“但从来没有一份进过档案室。”

警长端起咖啡又抿了一口。“我不想管他的事，但我也不能不管，他是贝罗尼。”

“不去。”克莱恩的声音不高，却干脆得不留半分转圜余地。

罗西表情一僵，“冯·克莱恩先生，如果要继续走程序，我就需要联系贝罗尼家的律师——”

“那就走程序。”他打断。

金发男人站起来。

罗西没有再劝。传话、记录、合上记事簿，他已经尽到职责。剩下的既不在他职权范围内，也超出他的能力范围。

门打开来，走廊里的光涌进来，女孩依旧在角落里安安静静坐着，见到他时，飞快站起来。

“走了。”

她将小手放进他掌心，像一片花瓣落在石板上。起身时身形微晃，坐得太久腿有点麻，他不动声色扶住她的腰，等她站稳才松开。

罗西在门边看着这一幕，叹了口气，声音放得很低：“如果你们离开那不勒斯，他不会轻易放行，所以最好要尽快。”

克莱恩微微侧过头，“为什么告诉我这些？”

罗西把帽檐往下压了压。“因为我在这个位置上坐了二十七年。坏人我管不了，蠢人也管不了，但偶尔遇到一个既不算坏人也不算蠢人的，我希望能少一桩破事。”

门关上了。

街道笼罩在那不勒斯凌晨的黑暗中，天还未亮透，克莱恩牵着她的手，再过几个街区就是酒店。

女孩跟在他身边，脚步碎碎的。

“赫尔曼。”她的声音软绵绵的。

“嗯。”

“警察就这样放你出来了？”女孩咬咬唇，声音飘如晨雾，“他们…不会抓你去坐牢？”

克莱恩停下脚步，轻轻揉揉她小脑袋，“他们没有要抓人，只是传话。”

“传什么话？”她仰起脸。

“贝罗尼请我们明天晚上去他的庄园，说是道歉。”

俞琬闻言眉头拧起来，鼻尖也微微皱着，像一只闻到了不对气味的兔子。

“道歉？他派人跟踪我们、撬门，打架，然后请我们吃饭道歉？”声音依旧软乎乎的，可每个字都咬得很清楚，仿佛糯米团子里包了一颗小石子，“这不是道歉，这是……”

她在找词，德语不够用，英语也不够用，在脑海里搜了一圈，差点急得跺脚，最后下意识冒出了一句中文：“鸿门宴。”

克莱恩微微挑起眉梢，hongnyan，这个词他没听过，一个德语的耳朵接不住中文的典故，可他听懂了她的语气，和她说“坏人”时一模一样，奶凶奶凶的。

他忽然想起小时候在勃兰登堡森林见过的一只小野兔，面对一条比自己大十倍的蛇，竟然也敢用后腿蹬地，发出警告式的嗒嗒，气势是有的，就是蓬起来的毛太软了，让人只想把她捞起来揣进口袋里。

“什么意思？”他嘴角浮现一丝几不可察的弧度，像是微笑的前奏。

“就是——”她眨巴着眼睛，“中国古代有一个坏将军，请一个好将军吃饭，说‘我们不打了，和好吧’，但其实在桌子底下藏了刀，想杀他，就叫鸿门宴，赴宴就是去送死。”

“是你从书上看的？。”男人视线落在她亮晶晶的眼睛上。

“不是书上看的，”她轻轻摇头，乌黑发梢扫过锁骨，“是我父亲讲的，他说，无缘无故请客吃饭，常常不是因为真想请你吃饭。”

“你父亲说得对。”